 |
| Slik ble mitt første 10-stitch-blanket, strikket i rester av mandarin petit. |
Teppet på bildet nedenfor har Frankie strikket i Noro Kureyon med pinner 5,5 mm. Det gikk med 14 nøster til teppet som måler 107 cm x 122 cm.
Frankie ble inspirert av Elizabeth Zimmerman sitt babyteppe i "The Opinionated Knitter" som ble strikket med brede, rillestrikkede, L-formede remser som tilslutt ble sydd sammen. Frankie har benyttet hennes teknikk for å forme hjørnene, men bortsett fra det er hele teppet strikket som en eneste lang remse som strikkes sammen etter hvert som arbeidet skrider framover. På den måten trenger ingenting å syes sammen.
Det skrevne mønsteret ser vanskeligere ut enn det er å strikke!
 |
Copyright: Frankie Brown |
- Gjennomgående i mønsteret snakkes det om riller i stedet for omganger. En rille = to rettstrikkede omganger.
- Der det går an bør du strikke den siste masken på tilbakeomgangen vrangt, og løfte den første masken i ytterkanten løs av. Det gjør det enklere å strikke sammen den firkantede spiralen. Det står ikke i mønsteret, men det er ingen katastrofe om du skulle glemme det.
- Sammen-strikking: Omgangene med de 10 maskene og de forkortede omgangene (hjørnene) strikkes fortløpende sammen slik:
- Løft 1 maske løs av, strikk 8 m rett, løft den siste masken løs av, plukk opp 1 maske fra kanten og strikk denne rett, trekk den 10. masken over den strikkede masken. På neste omgang tas den første masken løs av. På denne måten blir ikke sammen-strikkingen klumpete
- Hjørnene blir firkantet siden det strikkes med forkortede omganger/riller. Dette angis som l&v (ta løs av og vend). Strikk det antall masker som mønsteret angir. Deretter skal garnet rundt neste maske slik: Hold garnet bak arbeidet og løft neste maske vrangt av, flytt garnet til forsiden av arbeidet mellom pinnene. Løft masken tilbake til venstre pinne. Snu arbeidet og ta garnet mellom pinnene til baksiden.
 |
| Copyright Frankie Brown |
Begynnelsen:
Legg opp 10 masker.
Strikk 9 riller (18 omganger). Husk å ta den første masken løs av på første omgangen i rillen.
Hjørne:
Det første hjørnet er et dobbelthjørne. Hjørnene består av forkortede omganger:
*Ta 1 m løs av, 8 m rett, l&v, strikk 9 m tilbake.
Ta 1 m løs av, 7 m rett, l&v, strikk 8 m tilbake.
Ta 1 m løs av, 6 m rett, l&v, strikk 7 m tilbake.
Fortsett å strikke forkortede omganger til du har 1 maske igjen på pinnen.
Nå strikker du akkurat motsatt tilbake, dvs du øker antall masker igjen mellom den første masken og der du gjør l&v**
For å binde sammen arbeidet (hjørnene) strikkes nå en rille over alle 10 maskene. Når du strikker denne rillen blir det penest om du gjør en sammen-strikking lengst inn på omgangen, ellers kan det lett bli hull.
Strikk nå umiddelbart ett hjørne til ved å gjenta fra *-**.
Dette var det vanskeligste hjørnet, fra nå av blir det kun ett hjørne som skal strikkes av gangen.
Fortsettelsen:
Nå strikker du videre langs de 9 rillene du strikket før dobbelthjørnet, og føyer hver ny rille sammen med det tidligere strikkede ved hjelp av de neste to omgangene:
Omgang 1: Ta en maske løs av, strikk 8 m rett, ta den 10. masken løs over på høyre pinne, plukk opp 1 maske langs kanten og strikk denne rett. Trekk den løse masken over den du plukket opp. Snu.
Omgang 2: Ta første masken løs av, strikk 9 m rett.
Når du kommer til neste hjørne strikker du fra *-** en gang, og fortsetter deretter å strikke langs den neste siden ved hjelp av omgang 1 og omgang 2. Vanskeligere enn dette er det ikke.
Fortsett å strikke til teppet er tilstrekkelig stort eller du er tom for garn.
Avhengig av hvor du avslutter rundt teppet så blir fasongen kvadratisk eller rektangulær.
Dette er lett og morsomt å strikke, med hjørnene som et lite krydder slik at du ikke mister interessen underveis. Ha det gøy mens du strikker!
Hjørnene, trinn for trinn:
Omg 1: 1 m løs av, 8 m rett, l&v
Omg 2: 9 m rett
Omg 3: 1 m løs av, 7 m rett, l&v
Omg 4: 8 m rett.
Omg 5: 1 m løs av, 6 m rett, l&v
Omg 6: 7 m rett
Omg 7: 1 m løs av, 5 m rett, l&v
Omg 8: 6 m rett
Omg 9: 1 m løs av, 4 m rett, l&v
Omg 10: 5 m rett
Omg 11: 1 m løs av, 3 m rett, l&v
Omg 12: 4 m rett
Omg 13: 1 m løs av, 2 m rett, l&v
Omg 14: 3 m rett
Omg 15: 1 m løs av, 1 m rett, l&v
Omg 16: 2 m rett
Omg 17: 1 m rett, l&v
Omg 18: 1 m rett.
Nå er hjørnet halvferdig. Den andre halvdelen av hjørnet strikker du motsatt og øker antall masker til du har 9 masker før l&v.
Omg 1: 1 m løs av, 1 m rett, l&v
Omg 2: 2 m rett
Omg 3: 1 m løs av, 2 m rett, l&v
Omg 4: 3 m rett
Omg 5: 1 m løs av, 3 m rett, l&v
Omg 6: 4 m rett
Omg 7: 1 m løs av, 4 m rett, l&v
Omg 8: 5 m rett
Omg 9: 1 m løs av, 5 m rett, l&v
Omg 10: 6 m rett
Omg 11: 1 m løs av, 6 m rett, l&v
Omg 12: 7 m rett
Omg 13: 1 m løs av, 7 m rett, l&v
Omg 14: 8 m rett
Omg 15 1 m løs av, 8 m rett, l&v
Omg 16: 9 m rett.
Tegnforklaringer:
m = maske/r
rm = rett maske/r
l&v = Ta løs av og vend, brukes når du strikker med forkortede omganger. Garnet skal vikles rundt neste maske slik: Hold garnet bak arbeidet og løft neste maske vrangt av, flytt garnet til forsiden av arbeidet mellom pinnene. Løft masken tilbake til venstre pinne. Snu arbeidet og ta garnet mellom pinnene til baksiden.
Copyright Frankie Brown 2008. My patterns are for personal use only and should not be used to knit items for sale.All my Ravelry patterns are free to download but, if you enjoy them, please consider making a donation to the Children’s Liver Disease Foundation, a charity which funds research and supports the families of children with a liver disease. You can do this easily by going to my fundraising page www.justgiving.com/frankiesknittedstuff
Happy Knitting!
Her finner du den engelske versjonen av mønsteret.
Jegventer fortsatt på at regn og kulde skal gi seg, og sommeren innfinne seg så jeg gir siste ord i dag til den greske filosofen Aristoteles.
En svale gjør ingen sommer
Flott å finne oppskriften oversatt til norsk! Nå skal det snart bli teppe :-)
SvarSlettMvh Bente